Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18638مرفوع
Глава о достоинстве расходования средств на пути Великого и Могучего Аллаха
حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Передал нам Абу Бакр Мухаммад б. аль-Хасан б. Фурак, сообщил нам Абдуллах б. Джафар, передал нам Юнус б. Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Джарир б. Хазим от Башшара б. Аби Сайфа, от аль-Валида б. ‘Абдуррахмана, от Гудайфа б. аль-Хариса, который сказал: Я слышал, как Абу ‘Убайда, да будет доволен им Аллах, говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто сделал расходование излишков на пути Аллаха, [получит награду] в семьсот раз [больше]. Тот, кто потратил на себя — или сказал: на свою семью, — или навестил больного, или устранил препятствие (вред), — благое деяние [воздается] в десять раз больше. Пост — это щит, пока человек не нарушит его. А того, кого Аллах испытал испытанием в его теле, ожидает искупление (хитта)».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Башшар ибн Абу Сайф аль-ДжурмиПриемлемый (макбуль)
- аль-Валид ибн Абдуррахман аль-Джурашиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ийяд ибн Гутайф ас-СуккуниПриемлемый (макбуль).
- Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах, Амин аль-Уммаум. 18 г.х.