أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал мне Садака бин Ясар, от Ибн Джабира, от Джабира бин Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Зат ар-Рика из пальмовой рощи [Нахль]». Затем он упомянул хадис и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал и сказал: „Кто будет охранять нас эту нашу ночь?“ Поднялись один человек из мухаджиров и один человек из ансаров и сказали: „Мы, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Тогда встаньте у входа в ущелье“. Когда они вышли к входу в ущелье, ансар сказал мухаджиру: „Какая часть ночи тебе милее, чтобы я избавил тебя от нее — первая или последняя?“ Тот ответил: „Лучше избавь меня от первой“. Мухаджир прилег и уснул, а ансар встал и стал молиться».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Садака ибн Ясар аль-Джазариум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Акиль ибн Джабир ибн Абдуллах ас-СулюмиПриемлемый (макбуль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)