مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18460مرفوع

Глава о тех, кто признавал разделение захваченных земель, и тех, кто не признавал

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يَقُولُ :

أَصَابَ النَّاسُ فَتْحًا بِالشَّامِ فِيهِمْ بِلَالٌ - وَأَظُنُّهُ ذَكَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَكَتَبُوا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِنَّ هَذَا الْفَيْءَ الَّذِي أَصَبْنَا لَكَ خُمُسُهُ وَلَنَا مَا بَقِيَ ، لَيْسَ لِأَحَدٍ مِنْهُ شَيْءٌ كَمَا صَنَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِخَيْبَرَ ، فَكَتَبَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِنَّهُ لَيْسَ عَلَى مَا قُلْتُمْ ، وَلَكِنِّي أَقِفُهَا لِلْمُسْلِمِينَ ، فَرَاجَعُوهُ الْكِتَابَ وَرَاجَعَهُمْ يَأْبَوْنَ ، وَيَأْبَى ، فَلَمَّا أَبَوْا قَامَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَدَعَا عَلَيْهِمْ فَقَالَ : اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِلَالًا ، وَأَصْحَابَ بِلَالٍ ، قَالَ : فَمَا حَالَ الْحَوْلُ عَلَيْهِمْ حَتَّى مَاتُوا جَمِيعًا

Сообщил нам Абу Наср бин Катада, передал нам Абу аль-Фадль бин Хамиравийе, сообщил нам Ахмад бин Наждане, передал нам аль-Хасан бин ар-Раби, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от Джарира бин Хазима, который сказал: «Я слышал, как Нафи, вольноотпущенник Ибн Умара, говорил: „Люди одержали победу в Шаме, и среди них были Билал — и, кажется, он упомянул Муаза бин Джабала (да будет доволен ими обоими Аллах). Они написали Умару бин аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах): „Этот фаи (военная добыча), который мы приобрели, — тебе его пятая часть, а нам то, что осталось, и никому больше ничего не принадлежит, как поступил Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в Хайбаре“. Умар (да будет доволен им Аллах) написал им в ответ: „Дело обстоит не так, как вы сказали, напротив, я оставляю ее в качестве общего имущества (вакфа) для мусульман“. Они снова написали ему, и он снова написал им, отказываясь [уступать], и они отказывались. Когда же они отказались, Умар (да будет доволен им Аллах) встал и обратился с мольбой против них, сказав: „О Аллах, избавь меня от Билала и сподвижников Билала!“ И не прошло и года, как они все умерли».

Передатчики в иснаде