Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18401مرفوع
Глава о том, что ребенок следует за своими родителями, пока его язык не начнет ясно говорить
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин ‘Убайд Аллах бин аль-Мунади, передал нам Юнус бин Мухаммад аль-Муаддиб, передал нам Абан бин Язид, от Катады, от аль-Хасана, от аль-Асвада бин Сари‘а, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — отправил отряд в день Хунайна, и они сражались с многобожниками, и убийства дошли до детей. Когда они вернулись, Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — спросил: «Что побудило вас убивать детей?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, ведь они были детьми многобожников!» Он сказал: «Разве лучшие из вас не являются детьми многобожников? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, нет ни одной души, которая рождается иначе как на фитре (чистой вере), пока ее язык не начнет выражать это за нее».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Аль-Асвад ибн Сари‘ ат-Тамимиум. 42 г.х.Сподвижник (сахаби)