Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18397مرفوع
Глава о продаже пленных из числа людей многобожия
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ - يَعْنِي الْعَبَّاسَ بْنَ الْفَضْلِ - ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, передал нам аль-Асфати, то есть аль-‘Аббас бин аль-Фадль, передал нам Абу аль-Валид, передал нам ‘Икрима, рассказал мне Ияс бин Саляма бин аль-Аква‘ от своего отца, который сказал: «Мы выступили в поход вместе с Абу Бакром — да будет доволен им Аллах —, и Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — назначил его нашим предводителем. Мы совершили поход против племени Фазара, и когда мы приблизились к воде, Абу Бакр — да будет доволен им Аллах — приказал нам сделать привал. Когда же мы совершили утреннюю молитву, Абу Бакр — да будет доволен им Аллах — приказал нам, и мы внезапно напали, и расположились у воды». Саляма сказал: «И я посмотрел на скопление людей, среди которых были женщины и дети, и испугался, что они опередят меня до горы. Тогда я последовал по их следам и пустил стрелу между ними и горой, и они остановились. Я привел их, подгоняя к Абу Бакру — да будет доволен им Аллах —, и среди них была женщина из племени Фазара в кожаном плаще, и с ней была ее дочь, одна из прекраснейших арабок. Абу Бакр — да будет доволен им Аллах — отдал мне ее дочь в качестве дополнительной добычи (нафль). И я не раскрыл ее одежды, пока мы не прибыли в Медину, и я не раскрыл ее одежды. Меня встретил Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — на рынке и сказал: „О Саляма, отдай мне эту женщину“. Я ответил: „О Посланник Аллаха, она очень понравилась мне, и я не раскрыл ее одежды, пока мы не прибыли в Медину“. Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — промолчал и оставил меня. А когда наступил следующий день, Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — встретил меня на рынке и сказал мне: „О Саляма, отдай мне эту женщину, да будет отец твой выкупом за тебя“. Я ответил: „О Посланник Аллаха, она очень понравилась мне. Клянусь Аллахом, я не раскрыл ее одежды, и она твоя, о Посланник Аллаха“. Он передал ее жителям Мекки и выкупил ею мусульман, находившихся в плену у них».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ аль-Аслямиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван