Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18233
Глава о том, что убийство неверующих, не участвующих в сражении, дозволено, хотя занятие другими делами предпочтительнее
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ فِي قِصَّةِ أَوْطَاسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр со слов Мухаммада бин Исхака бин Ясара в рассказе о битве при Аутасе, который сказал: Раби‘а бин Руфай‘ настиг Дурейда бин ас-Симму и ухватился за поводья его верблюда, полагая, что тот — женщина, поскольку старец находился в своем дорожном паланкине. Оказалось же, что это был мужчина. Он заставил верблюда опуститься на колени, и перед ним предстал глубокий старикашка, коим и оказался Дурейд, однако юноша не узнал его. Дурейд спросил: «Чего ты хочешь?» Тот ответил: «Убить тебя». Дурейд спросил: «А ты кто?» Тот ответил: «Раби‘а бин Руфай‘ ас-Сулами». Затем он ударил его своим мечом, но это ни к чему не привело. Тогда Дурейд сказал: «Дурно же вооружила тебя твоя мать! Возьми этот мой меч с задней части паланкина, затем ударь им, целясь ниже костей и выше головки, ибо именно так я убивал мужей». И он убил его.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме