أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр, от Ибн Исхака: передал мне аль-Аббас бин Абдуллах бин Ма‘бад, от кого-то из своих родственников, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: Когда наступил вечер Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Бадра, а пленные содержались под стражей в оковах, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) провел первую часть ночи без сна. Сподвижники спросили его: «О Посланник Аллаха, почему ты не спишь?», в то время как дядю аль-Аббаса взял в плен человек из ансаров. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Я слышал стоны моего дяди аль-Аббаса в его оковах». Тогда его освободили, и он затих, и Посланник Аллаха заснул.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Аббас ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- МаджхульЛегенда
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)