Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18159مرفوع
Глава о том, кто отступил, уклоняясь для боя или присоединяясь к [своему] отряду
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
И сообщил нам Абу-ль-Хусейн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран: передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр ар-Раззаз: передал нам Яхья бин Джафар: передал нам Али бин Асым: передал нам Язид бин Абу Зияд от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Абдуллаха бин Умара (да будет доволен ими оба), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас в военный отряд, и мы встретились с врагом, и мусульмане отступили в замешательстве. Я был среди тех, кто отступил, и сказал про себя: "Мы не войдем в Медину, раз мы навлекли на себя гнев Аллаха". Затем мы сказали: "Войдем же в нее, чтобы набрать припасов". Мы вошли и встретили Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда он выходил на молитву, и сказали: "Мы — беглецы". Он ответил: "Нет, вы — возвращающиеся в бой (аль-аккарун)". Мы сказали: "О Пророк Аллаха, мы хотели не входить в Медину, а уплыть в море". Он сказал: "Не делайте этого, ибо я — прибежище (фиа) каждого мусульманина"».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтариум. 339 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Али ибн ‘Асим ибн Сухайбум. 201 г.х.Правдивый (садук), ошибается и упорствует, обвинялся в шиизме
- Язид ибн Абу Зияд аль-Курашиум. 137 г.х.Слабый, состарился и изменился, стал принимать подсказки, и был шиитом.
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)