Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18103مرفوع
Глава о том, как поступают с совершеннолетними мужчинами из их числа
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам Мухаммад бин ‘Умар, сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) даровал безопасность среди пленных в день Бадра Абу ‘Аззе — ‘Абдуллы бин ‘Амру бин ‘Абд аль-Джумахи, а он был поэтом. Он сказал Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): „О Мухаммад, поистине, у меня есть пять дочерей, у которых ничего нет, так отдай же меня им в качестве милостыни“. Пророк сделал это, и Абу ‘Азза сказал: „Я даю тебе твердое слово, что никогда не буду воевать против тебя и не стану выступать против тебя с превосходящими силами“. И Посланник Аллаха отпустил его. Когда курайшиты выступили в поход к Ухуду, к нему подошел Сафван бин Умайя и сказал: „Выходи с нами“. Тот ответил: „Поистине, я дал Мухаммаду твердое слово не воевать против него“. Сафван поручился за то, что приютит его дочерей вместе со своими дочерями, если он будет убит, а если останется в живых, то одарит его большим богатством. Он продолжал уговаривать его до тех пор, пока тот не вышел вместе с курайшитами в день Ухуда. Он был взят в плен, и не был взят в плен никто другой из курайшитов. Он сказал: „О Мухаммад, поистине, меня вывели против моей воли, и у меня есть дочери, так помилуй же меня!“ Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „А где же то обещание и договор, которые ты мне дал? Нет, клянусь Аллахом, не проводить тебе рукой по щекам в Мекке со словами: «Я дважды посмеялся над Мухаммадом»“. Са‘ид бин аль-Мусаййиб сказал: „И тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) произнес: «Поистине, верующего не ужалят из одного норы дважды. О ‘Асим бин Сабит, выведи его вперед и отруби ему голову»“. И он вывел его вперед и отрубил ему голову».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- аль-Хасан ибн аль-Джахм аль-Асбаханиум. 290 г.х.
- Ибн аль-Хайят аль-Хусейн ибн аль-Фараджум. 240 г.х.
- аль-Вакидиум. 207 г.х.Матрук с обширными знаниями
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (саддук ляху авхам)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)