Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17898مرفوع
Глава о человеке, имеющем долг, который не отправляется в военный поход иначе как с разрешения кредиторов
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Салман бин аль-Хасан аль-Факих в Багдаде, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья бин Саид, от Саида бин Абу Саида аль-Макбури, от Абдуллаха бин Абу Катады, от его отца, который сказал: Пришел человек к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: «О Посланник Аллаха, если я буду убит на пути Аллаха, простит ли Аллах мои прегрешения?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Если ты будешь убит на пути Аллаха, проявляя терпение, надеясь на награду Аллаха, устремляясь вперед и не обращаясь вспять, то Аллах простит твои прегрешения». Когда он сел, Пророк позвал его и спросил: «Что ты сказал?» Тот повторил свои слова, и тогда Пророк сказал: «Кроме долга. Именно так сообщил мне Джибриль, мир ему».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- аль-Хасан ибн Мукрам аль-Багдадиум. 274 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих