أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الزَّيَّاتُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-‘Аббас ас-Сайяри, передал нам Мухаммад бин Муса аль-Башани, передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Шакик, передал нам Абу Хамза, от аль-A‘маша, от ‘Абдуррахмана бин Сарвана. (Их путь переменился): и сообщил нам Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих аль-Асбахани, сообщил нам ‘Али бин ‘Умар аль-Хафиз, передал нам ‘Абдульмалик бин Ахмад аз-Зайят, передал нам Хафс бин ‘Амр, передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Суфьян, от Абу Кайса, от Хузейля бин Шурахбиля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рудник — батыль, колодец — батыль, пасущийся скот — батыль, нога — батыль, а с риказа — одна пятая».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяриум. 342 г.х.
- Мухаммад ибн Муса ибн Хатим аль-Касани
- Али ибн аль-Хасан ибн Шакикум. 215 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккариум. 168 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Сарван аль-Аудиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, допускавший ошибки (садук рубама халяфа)
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Ахмад ибн Абдуррахман аз-Зайятум. 330 г.х.
- Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Хузайль ибн Шурахбиль аль-Аудиум. 100 г.х.Надёжный (сика)