مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17742مرفوع

Глава о том, что передается о порядке испрашивания разрешения на вход

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ح قَالَ : وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :

اسْتَأْذَنَ أَبُو مُوسَى عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَانْصَرَفَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَا لَكَ لَمْ تَأْتِنِي ؟ قَالَ : قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنِ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَقِمْ عَلَى ذَا بَيِّنَةً ، وَإِلَّا أَوْجَعْتُكَ . فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَتَانَا أَبُو مُوسَى مَذْعُورًا أَوْ فَزِعًا قَالَ : جِئْتُ أَسْتَشْهِدُكُمْ . قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : اجْلِسْ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَكُنْتُ أَصْغَرَهُمْ فَقُمْتُ فَشَهِدْتُ لَهُ عِنْدَ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنِ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ

Сообщил нам Абу Абд Аллаха аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Якуб, то есть аш-Шайбани, передал нам Мухаммад ибн Шазан, передал нам Кутайба ибн Саид, (и...) передал нам Али ибн Иса, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам ибн Абу Умар, — оба они сказали: передал нам Суфьян, передал мне Язид ибн Хусайфа, от Бусра ибн Саида, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Абу Муса попросил у Умара (да будет доволен ими обоими Аллах) разрешения войти, но ему не разрешили, и он ушел. Умар спросил его: «Почему ты не зашел ко мне?» Тот ответил: «Я приходил и просил разрешения трижды, но мне не разрешили, и я вернулся, ведь Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Если кто-либо из вас попросит разрешения трижды и ему не ответят, пусть возвращается“». Тогда Умар (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «Предоставь на это доказательство, иначе я причиню тебе боль». Абу Саид сказал: И пришел к нам Абу Муса испуганный или встревоженный и сказал: «Я пришел призвать вас в свидетели». Убай ибн Ка’б (да будет доволен им Аллах) сказал: «Садись, никто не встанет с тобой, кроме младшего из людей». Абу Саид сказал: Я был самым младшим из них, встал и засвидетельствовал перед Умаром, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо попросит разрешения трижды и ему не ответят, пусть возвращается».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 4 путей: Ибн Абу ‘Умар аль-‘Адани (пути 1, 3)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: Ибрахим ибн Абу Талиб аль-Музакки (пути 1, 3), ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим аль-Хибри (пути 1, 3), Мухаммад ибн Шазан аль-Асамм (пути 2, 4), Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрам (пути 2, 4), аль-Хаким (пути 2, 4)разрывов по годам нет
Граф иснадов
1 хадисов · 4 цепей

Передатчики в иснаде