مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17691مرفوع

Глава о том, что пришло относительно сокрытия грехов тех, кто заслуживает установленных шариатом наказаний (худуд)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى الْجَابِرِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ

عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِابْنِ أَخٍ لَهُ وَهُوَ سَكْرَانُ يَعْنِي إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي كَيْفِيَّةِ جَلْدِهِ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِعَمِّهِ بِئْسَ لَعَمْرِ اللهِ وَالِي الْيَتِيمِ أَنْتَ مَا أَدَّبْتَ فَأَحْسَنْتَ الْأَدَبَ وَلَا سَتَرْتَ الْخِزْيَةَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا وَاللهِ إِنَّهُ لَابْنُ أَخِي وَمَا لِي وَلَدٌ وَإِنِّي لَأَجِدُ لَهُ مِنَ اللَّوْعَةِ مَا أَجِدُ لِوَلَدِي وَلَكِنْ لَمْ آلُ عَنِ الْخَيْرِ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ إِنَّ اللهَ عَفُوٌّ يُحِبُّ الْعَفْوَ وَلَكِنْ لَا يَنْبَغِي لِوَالِي أَمْرٍ أَنْ يُؤْتَى بِحَدٍّ إِلَّا أَقَامَهُ ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدَّثَنَا عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَوَّلَ رَجُلٍ قُطِعَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أُتِيَ بِهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَ فَقَالَ اذْهَبُوا بِصَاحِبِكُمْ فَاقْطَعُوهُ وَكَأَنَّمَا أُسِفَّ وَجْهُ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَادًا ثُمَّ أَشَارَ بِيَدِهِ يُخْفِيهِ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ كَأَنَّ هَذَا شَقَّ عَلَيْكَ فَقَالَ لَا يَنْبَغِي أَنْ تَكُونُوا أَعْوَانَ الشَّيْطَانِ أَوْ إِبْلِيسَ فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِوَالِي أَمْرٍ أَنْ يُؤْتَى بِحَدٍّ إِلَّا أَقَامَهُ وَاللهُ عَفُوٌّ يُحِبُّ الْعَفْوَ ثُمَّ قَرَأَ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا الْآيَةَ أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى الْجَابِرِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ .

Сказал: и передал нам Ахмад, сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от Яхьи аль-Джабира от Абу Маджида от ‘Абдаллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. [В нем говорится]: Привел один из мусульман своего племянника, бывшего пьяным, то есть к ‘Абдаллаху бин Мас‘уду, и он упомянул хадис о порядке его бичевания, и сказал: Затем он сказал его дяде: «Клянусь жизнью, скверный же ты опекун сироты: ты ни не воспитал как следует, ни не сокрыл позор». Тот сказал: «О Абу ‘Абд ар-Рахман, клянусь Аллахом, поистине, он сын моего брата, у меня нет детей, и я испытываю к нему такую тоску в сердце, какую испытываю к своему собственному ребенку, но я не упустил старания в благе». ‘Абдаллах сказал: «Поистине, Аллах — Прощающий, любит прощение, однако правителю дел не подобает, когда к нему приносят [дело о] хадде, не привести его в исполнение». Затем он принялся рассказывать нам от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, первым человеком из мусульман, которому отрубили [руку], был мужчина из числа ансаров, которого привели к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за кражу, и он сказал: „Уведите своего товарища и отрубите ему [руку]“. И лицо Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, словно было присыпано пеплом. Затем он сделал знак рукой, скрывая это. Некоторые из людей сказали: „Кажется, это показалось тебе тяжелым?“ Он ответил: „Не подобает вам быть помощниками шайтана или иблиса! Ибо правителю дел не подобает, когда к нему приносят [дело о] хадде, не привести его в исполнение, а Аллах — Прощающий, любит прощение“». Затем он прочитал: «И пусть прощают и проявляют великодушие...» до конца аята. (Сообщил нам) Абу Мухаммад Джанах бин Назир бин Джанах аль-Мухариби в Куфе, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин ‘Али бин Духайм, передал нам Ахмад бин Хазим, сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от Яхьи аль-Джабира от Абу Маджида от ‘Абдаллаха.

Граф иснадов
16 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде