Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17576مرفوع
Глава о том, что передается об обязательности установленного наказания (хадд) для того, кто выпил вино или опьяняющий напиток из фиников (набиз)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, передал нам Убайд бин Шарик, передал нам Ибн Абу Марьям, передал нам Яхья бин Айюб, рассказал мне Ибн аль-Хад, рассказал мне Мухаммад бин Ибрахим, что Абу Салама бин Абд ар-Рахман сообщил ему от Абу Хурайры: что к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) привели выпившего, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) велел своим сподвижникам побить его. И среди них были те, кто бил его своей сандалией, те, кто бил его рукой, и те, кто бил его своей одеждой. Затем он сказал: «Разойдитесь». Затем он велел им, и они упрекнули его, сказав: «Разве тебе не стыдно перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делать такое?!» Затем он отпустил его. Когда же он повернулся, чтобы уйти, люди стали проклинать его и ругать; кто-то говорил: «О Аллах, опозори его! О Аллах, прокляни его!» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не говорите так, но говорите: „О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!“»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Каттанум. 350 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников