Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17506مرفوع
Глава о том, что передано относительно описания напитка (набиза), который они пили, согласно хадису Анаса ибн Малика и других от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ قَالَ ابْنُ النَّضْرِ : أَنْبَأَ ، وَقَالَ ابْنُ شَاذَانَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абд Аллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Шазан и Мухаммад бин ан-Надр (ин-Надр сказал: сообщил нам; а бин Шазан сказал: передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна), передал нам Абд аль-Ваххаб бин Абд аль-Маджид, от Юнуса, от аль-Хасана, от его матери, от Айши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Мы готовили набиз для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в бурдюке, верх которого был завязан, и у которого было отверстие сбоку (для стока). Мы готовили набиз утром, и он пил его вечером, и мы готовили набиз вечером, и он пил его утром».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Шазан аль-Асаммум. 286 г.х.
- Мухаммад ибн ан-Надр аль-Джарудиум. 291 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Хайра, вольноотпущенница Умм СалямыПриемлемая (магбуля)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении