مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17433موقوف

Глава о том, что пришло относительно запрета вина

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، أَنَّ أَبَاهُ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :

اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ ، إِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلَا قَبْلَكُمْ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النَّاسَ ، فَعَلِقَتْهُ امْرَأَةٌ غَوِيَّةٌ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ جَارِيَتَهَا فَقَالَتْ : إِنَّا نَدْعُوكَ لِشَهَادَةٍ . فَدَخَلَ مَعَهَا ، فَطَفِقَتْ كُلَّمَا دَخَلَ بَابًا أَغْلَقَتْهُ دُونَهُ حَتَّى أَفْضَى إِلَى امْرَأَةٍ وَضِيئَةٍ عِنْدَهَا غُلَامٌ ، وَبَاطِيَةُ خَمْرٍ فَقَالَتْ : إِنِّي وَاللهِ مَا دَعَوْتُكَ لِشَهَادَةٍ ، وَلَكِنْ دَعَوْتُكَ لِتَقَعَ عَلَيَّ ، أَوْ تَقْتُلَ هَذَا الْغُلَامَ ، أَوْ تَشْرَبَ هَذَا الْخَمْرَ . فَسَقَتْهُ كَأْسًا فَقَالَ : زِيدُونِي . فَلَمْ يَرِمْ حَتَّى وَقَعَ عَلَيْهَا وَقَتَلَ النَّفْسَ ، فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ ؛ فَإِنَّهَا لَا تَجْتَمِعُ هِيَ وَالْإِيمَانُ أَبَدًا إِلَّا أَوْشَكَ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ

(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан и Абу Закария ибн Абу Исхак, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, (передал нам) Ибн Вахб, (сообщил мне) Юнус ибн Язид, от Ибн Шихаба, который сказал: (передал мне) Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам, что его отец сказал: Я слышал, как Усман ибн Аффан, да будет доволен им Аллах, говорил: «Сторонитесь вина, ибо оно — мать всех мерзостей. Поистине, жил один человек из числа тех, кто был до вас, он поклонялся Аллаху и сторонился людей. В него влюбилась распутная женщина и послала к нему свою служанку со словами: „Поистине, мы зовем тебя свидетельствовать“. Он вошел с ней, и каждый раз, как он проходил через дверь, она запирала ее за ним, пока он не предстал перед прекрасной женщиной, у которой был мальчик и сосуд с вином. Она сказала: „Клянусь Аллахом, я позвала тебя не для свидетельства, а позвала тебя для того, чтобы ты согрешил со мной, или убил этого мальчика, либо выпил это вино“. Она налила ему чашу, и он сказал: „Налейте еще“. И он не ушел, пока не согрешил с ней и не совершил убийство. Так сторонитесь же вина, ибо оно и вера никогда не соединяются так, чтобы одно из них почти не изгнало другое».

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 2), Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабури (путь 1), Ахмад ибн Абу Али аль-Хараши (путь 2)тавсик только от мутасахилей — в 2 из 2 путей: Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитов (пути 1, 2)мудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «حدثني»; «عن» — в Сунан ан-Насаи 5666, Мусаннаф Абд ар-Раззака 17135, Ас-Сунан аль-Кубра 5161 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 11 путей в графе
Граф иснадов
11 хадисов · 13 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде