Хадис 1733مرفوع

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ حَكِيمٍ

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди от Абдуррахмана — то есть сына аль-Хариса бин Абдуллаха бин Айяша бин Аби Рабии аль-Махзуми, от Хакима, и он упомянул этот хадис с аналогичным смыслом. (И было передано нам) от Джабира бин Абдуллаха, Абу Мас‘уда аль-Ансари, Абдуллаха бин Умара, Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худри в истории об имамате Джибриля, мир ему, для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке. И достоверно передается от Абу Мусы аль-Аш‘ари, Бурайды бин аль-Хусаиба и Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о временных интервалах молитв в других рассказах, и мы приведем их повествование, если пожелает Всевышний Аллах: «Совершал со мной молитву в качестве имама Джибриль, мир ему, у Каабы дважды. Он совершил со мной полуденную молитву (зухр), когда солнце отклонилось [от зенита], и стало размером с ремешок сандалии. Затем он совершил со мной предзакатную молитву (аср), когда тень каждой вещи стала равна ей самой. Затем он совершил со мной вечернюю молитву (магриб), когда разговляется постящийся. Затем он совершил со мной ночную молитву (иша), когда исчезла вечерняя заря (шафак). Затем он совершил со мной утреннюю молитву (фаджр), когда постящемуся запрещается еда и питье. Затем он совершил со мной полуденную молитву на следующий день, когда тень каждой вещи стала равна ее тени [в предыдущий день]. Затем он совершил со мной предзакатную молитву, когда тень каждой вещи стала в два раза больше ее самой. Затем он совершил со мной вечернюю молитву, когда разговляется постящийся. Затем он совершил со мной ночную молитву в первую треть ночи. Затем он совершил со мной утреннюю молитву, когда рассвело, после чего повернулся ко мне и сказал: „О Мухаммад, это время пророков, живших до тебя, а время [молитвы] — между этими двумя временами“». И сообщил нам Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди от Абдуррахмана, то есть сына аль-Хариса бин Абдуллаха бин Айяша бин Аби Рабии аль-Махзуми, от Хакима, от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има, от Ибн Аббаса.