Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17176موقوف
Глава о том, что передано о человеке, который вступил в близость со служанкой своей жены
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Хусейн бин Бишран аль-Адль в Багдаде, передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Ибн Нумайр, от Убайдуллы, то есть Ибн Умара, от Нафи'а, который сказал: Женщина подарила своему мужу невольницу, и он отправился с ней в путь, вступил в связь с ней, и она забеременела. Весть о ее беременности дошла до его жены, и она пришла к Умару бин аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) и сказала: «Я отправила с моим мужем невольницу, чтобы она служила ему и заботилась о нем, но до меня дошло, что она забеременела». Передатчик сказал: Когда мужчина прибыл, Умар (да будет доволен им Аллах) послал за ним и спросил: «Что с такой-то невольницей? Ты обрюхатил ее?» Тот ответил: «Да». [Умар] спросил: «Ты купил ее?» Тот ответил: «Нет». [Умар] спросил: «Она подарила ее тебе?» Тот ответил: «Да». [Умар] спросил: «Есть ли у тебя свидетели этого?» Тот ответил: «Нет». Тогда [Умар] сказал: «Либо ты приведешь мне свидетелей, либо я непременно забросаю тебя камнями!» Женщине сказали: «Твоего мужа собираются забить камнями!» И она пришла к Умару (да будет доволен им Аллах) и подтвердила, что подарила ее ему. И Умар (да будет доволен им Аллах) подверг ее наказанию (хадд) — полагаю, это было наказание за клевету (кадзф).
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)