مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17096مرفوع

Глава о том, кто сказал, что установленное наказание (хадд) не приводится в исполнение, пока он не признается четыре раза

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ - وَهُوَ أَبُو الشَّيْخِ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :

أَنَّ مَاعِزًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، حَتَّى قَالَهَا أَرْبَعًا ، فَلَمَّا كَانَ فِي الْخَامِسَةِ قَالَ : " زَنَيْتَ ؟ " . قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " وَتَدْرِي مَا الزِّنَا ؟ " . قَالَ : نَعَمْ أَتَيْتُ مِنْهَا حَرَامًا مَا يَأْتِي الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ حَلَالًا . قَالَ : " مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا الْقَوْلِ ؟ " . قَالَ : أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَدْخَلْتَ ذَلِكَ مِنْهُ فِي ذَلِكَ مِنْهَا كَمَا يَغِيبُ الْمِيلُ فِي الْمُكْحُلَةِ ، وَالْعَصَا فِي الشَّيْءِ " . أَوْ قَالَ : " الرِّشَاءُ فِي الْبِئْرِ " . قَالَ : نَعَمْ . يَا رَسُولَ اللهِ . فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ فَرُجِمَ ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَيْنِ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : أَلَمْ تَرَ إِلَى هَذَا الَّذِي سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَلَمْ تَدَعْهُ نَفْسُهُ حَتَّى رُجِمَ رَجْمَ الْكَلْبِ ، فَسَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ، ثُمَّ مَرَّ بِجِيفَةِ حِمَارٍ فَقَالَ : " أَيْنَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ ؟ قُومَا فَانْزِلَا فَكُلَا مِنْ جِيفَةِ هَذَا الْحِمَارِ " . قَالَا : غَفَرَ اللهُ لَكَ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، وَهَلْ يُؤْكَلُ مِثْلُ هَذَا ؟ قَالَ : " فَمَا نِلْتُمَا مِنْ أَخِيكُمَا آنِفًا شَرٌّ مِنْ هَذَا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّهُ الْآنَ لَفِي أَنْهَارِ الْجَنَّةِ يَتَقَمَّسُ فِيهَا

Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Асбахани аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Мухаммад бин Джафар — известный как Абу аш-Шейх, передал нам Абу Я‘ла, передал нам Амр бин Абу ‘Асым, передал нам мой отец, передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр от двоюродного брата Абу Хурейры, от Абу Хурейры: Поистине, Ма‘из пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние». Но он отвернулся от него, и тот повторил это четыре раза. Когда же он сказал об этом в пятый раз, [Пророк] спросил: «Ты совершил прелюбодеяние?» Тот ответил: «Да». [Пророк] спросил: «А знаешь ли ты, что такое прелюбодеяние?» Тот ответил: «Да, я вступил с ней в запретную связь подобно тому, как мужчина законно входит к своей жене». [Пророк] спросил: «К чему ты клонишь этими словами?» Тот ответил: «Я хочу, чтобы ты очистил меня». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Вошло ли это от тебя в то [место] у нее подобно тому, как стержень входит в сурьмяницу, или как палка...» — или он сказал: «...как веревка в колодец?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Тогда он приказал забросать его камнями, и он был побит камнями. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как один мужчина говорит другому: «Разве ты не видишь этого человека, которого Аллах покрыл, но его душа не успокоилась, пока его не побили камнями, подобно тому как бьют собак?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел немного, затем прошел мимо падали осла и сказал: «Где такой-то и такой-то? Подойдите и поешьте от падали этого осла!» Они сказали: «Да простит тебя Аллах, о Посланник Аллаха! Разве едят такое?» Он сказал: «Поистине, то, что вы только что затронули из чести вашего брата, хуже этого. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, сейчас он плавает в реках Рая, укутываясь в них».

Граф иснадов
45 хадисов · 75 цепей ·
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде