مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17064مرفوع

Глава о том, что передано относительно рытья могилы для побиваемого и побиваемой камнями

Режим чтения

( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ الْبَغْدَادِيُّ بِهَرَاةَ ، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ الْأَسْلَمِيُّ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي زَنَيْتُ ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي . فَقَالَ لَهُ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ارْجِعْ " . فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَتَاهُ أَيْضًا فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، طَهِّرْنِي . فَقَالَ لَهُ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ارْجِعْ " . ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى قَوْمِهِ فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ ، فَقَالَ : هَلْ تَعْلَمُونَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ ، هَلْ تَرَوْنَ بِهِ بَأْسًا أَوْ تُنْكِرُونَ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا ؟ . قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا نَرَى بِهِ بَأْسًا ، وَلَا نُنْكِرُ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا ، فَأَتَاهُ مِنَ الْغَدِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، طَهِّرْنِي فَإِنِّي قَدْ زَنَيْتُ . قَالَ : فَأَرْسَلَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى قَوْمِهِ فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ كَمَا سَأَلَهُمْ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا نُنْكِرُ مِنْ عَقْلِهِ شَيْئًا ، وَلَا نَرَى بِهِ بَأْسًا ، فَأَمَرَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحُفِرَ لَهُ حُفْرَةٌ فَجُعِلَ فِيهَا إِلَى صَدْرِهِ ، ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهُ

(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Му‘аз бин Нахда, (а также) сообщил нам Абу Наср бин Катада, сообщил Абу Мухаммад Ахмад бин Исхак бин Шейбан аль-Багдади в Герате, сообщил Му‘аз бин Нахда, передал нам Халляд бин Яхья, передал нам Башир бин Мухажир, сообщил мне ‘Абдуллах бин Бурайда от своего отца, который сказал: Я сидел у Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), как вдруг пришел Ма‘из бин Малик аль-Аслями и сказал: «О Пророк Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, и я хочу, чтобы ты очистил меня». Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Вернись». На следующий день он снова пришел к нему и признался перед ним в прелюбодеянии, сказав: «О Пророк Аллаха, очисти меня». Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Вернись». Затем он отправил человека к его соплеменникам и расспросил их о нем, сказав: «Знаете ли вы Ма‘иза бин Малика? Замечаете ли вы в нем какое-либо отклонение или находите ли что-то предосудительное в его разуме?» Они ответили: «О Пророк Аллаха, мы не замечаем в нем ничего дурного и не находим ничего предосудительного в его разуме». На третий день он пришел к нему снова и сказал: «О Пророк Аллаха, очисти меня, ибо я совершил прелюбодеяние». Передатчик сказал: Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) снова отправил гонца к его соплеменникам и расспросил их о нем так же, как расспрашивал в первый раз. Они ответили: «О Пророк Аллаха, мы не находим ничего предосудительного в его разуме и не замечаем в нем ничего дурного». Тогда Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отдал приказание, для него выкопали яму и поместили его туда по грудь, после чего приказал людям побить его камнями.

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Башир ибн аль-Мухаджир аль-Ганави (пути 1, 2), Халляд ибн Яхья аль-Архаби (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Му‘аз ибн Нажда ибн аль-‘Арьян аль-Харави (пути 1, 2), Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘и (путь 1), аль-Хаким (путь 1), Ахмад ибн Исхак ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Джараз (путь 2), Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари (путь 2)разрывов по годам нетещё 44 пути в графе
Граф иснадов
39 хадисов · 46 цепей
Все передачи · 39 →

Передатчики в иснаде