Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17001موقوف
Глава о принужденном к вероотступничеству
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ سَعِيدٍ يَذْكُرُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах: Мухаммад бин Я‘куб аш-Шейбани, передал мне мой отец, передал нам Абу Хаммам, передал нам Мухаммад бин Бишр аль-‘Абди, который сказал: «Я слышал, как Суфьян бин Са‘ид упоминал со слов Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Ата’, от Ибн ‘Аббаса: «…кроме как если вы остерегаетесь их [в качестве] предосторожности». Он сказал: «Предосторожность (ат-тука) — это произнесение слов языком, в то время как сердце сохраняет спокойствие в вере, при этом человек не протягивает руку для убийства и не совершает греха, ибо нет ему оправдания».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Я‘куб ибн Юсуф аль-Ахрамум. 287 г.х.
- аль-Валид ибн Шуджа‘ум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Бишр ибн аль-Фарафисаум. 203 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)