Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16917موقوف
Глава о предоставлении убежища мусульманкой и мусульманином, будь он свободен или является рабом
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ ، وَكَانَ غَزَا عَلَى عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَبْعَ غَزَوَاتٍ ، قَالَ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам аль-Хасан б. Суфьян, передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Абд ар-Рахим б. Сулейман, от Асима б. Сулеймана, от Фудайля б. Зайда, который участвовал в семи военных походах во времена Умара б. аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, и он упомянул хадис и сказал: «Когда мы вернулись, один из рабов мусульман отстал [от войска], и написал для них охранную грамоту (аман) на листе бумаги, а затем бросил её им». Он сказал: «И мы написали Умару б. аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, и Умар написал: „Поистине, раб мусульман является одним из мусульман, и его договор (замма) — это их договор“». И Умар, да будет доволен им Аллах, утвердил данную им охранную грамоту».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абдуррахим ибн Сулейман аль-Ашляльум. 187 г.х.Надёжный (сика), у него есть авторские труды
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Фудайль ибн Зайд ар-Раккашиум. 95 г.х.
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств