مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16899مرفوع

Глава о запрете сражения во время раскола и о том, кто воздержался от сражения с мятежной группой из опасения, что это будет сражением во время раскола

Режим чтения

حَدَّثَنَا ) [N:11769]أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ [/F]إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الدَّوْلَابِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا بَلَغَ النَّاسُ مِنَ الْجَهْدِ مَا يُعْجِزُ الرَّجُلَ أَنْ يَقُومَ مِنْ فِرَاشِهِ إِلَى مُصَلَّاهُ ؟ " قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " تَعَفَّفْ " . ثُمَّ قَالَ : " كَيْفَ تَصْنَعُ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا كَثُرَ الْمَوْتُ حَتَّى يَصِيرَ الْبَيْتُ بِالْعَبْدِ " . قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " تَصْبِرُ " . ثُمَّ قَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا كَثُرَ الْقَتْلُ حَتَّى تَغْرَقَ أَحْجَارُ الزَّيْتِ بِالدِّمَاءِ " . قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " تَلْحَقُ بِمَنْ أَنْتَ مِنْهُ " . قُلْتُ : لَا أَحْمِلُ مَعِيَ السِّلَاحَ ؟ قَالَ : لَا : شَارَكْتَ الْقَوْمَ إِذًا ، وَلَكِنْ إِذَا خِفْتَ أَنْ يَبْهَرَكَ شُعَاعُ السَّيْفِ ، فَأَلْقِ ثَوْبَكَ عَلَى وَجْهِكَ ؛ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِهِ " .

Передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Аль-Хусайн ибн Дауд аль-Аляви путем диктовки, сообщил нам Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ас-Саббах ад-Дулаби, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Шу‘ба, от Аби Имрана аль-Джуни, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Зарр, как ты поступишь, когда народ постигнет такое бедствие, что человек не сможет подняться со своего постели до места молитвы?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Проявляй воздержание (воздерживайся от участия)». Затем он спросил: «Как ты поступишь, о Абу Зарр, когда смерть станет настолько массовой, что дом будет стоить столько же, сколько раб?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Проявляй терпение». Затем он спросил: «О Абу Зарр, как ты поступишь, когда убийства станут столь частыми, что камни около маслодавильни утонут в крови?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Присоединяйся к тем, к кому ты принадлежишь». Я спросил: «Не взять ли мне мое оружие?» Он ответил: «Нет, тогда ты станешь соучастником этих людей. Но если ты боишься, что тебя ослепит блеск меча, то набрось свою одежду на свое лицо, — пусть он понесет твой грех и свой грех».

Граф иснадов
20 хадисов · 23 цепей
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде