مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16681مرفوع

Глава о том, что сообщается об указании имама на того, кого он считает достойным халифата после себя

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْحَكَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، وَكَانَ تَبِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَخَدَمَهُ ، وَصَحِبَهُ :

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فِي وَجَعِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَهُمْ صُفُوفٌ فِي الصَّلَاةِ ، كَشَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سِتْرَ الْحُجْرَةِ يَنْظُرُ إِلَيْنَا وَهُوَ قَائِمٌ ، كَأَنَّ وَجْهَهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ ، ثُمَّ تَبَسَّمَ ، قَالَ : فَهَمَمْنَا أَنْ نَفْتَتِنَ بِرُؤْيَتِهِ وَنَحْنُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ فَرَحٍ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى عَقِبَيْهِ ؛ لِيَصِلَ الصَّفَّ ، وَظَنَّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَارِجٌ إِلَى الصَّلَاةِ ، قَالَ : فَأَشَارَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ، ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَرْخَى السِّتْرَ . فَتُوُفِّيَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ

Сообщил нам Абу Саид бин Аби Амр ас-Сайрафи, передал Абу Мухаммад Ахмад бин Абдуллах аль-Музани, сообщил Али бин Мухаммад бин Иса аль-Хаккани, передал Абу-ль-Яман, сообщил мне Шуайб бин Аби Хамза, от аз-Зухри, который сказал: Сообщил мне Анас бин Малик, который следовал за Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), прислуживал ему и сопутствовал: что Абу Бакр ас-Сыддик (да будет доволен им Аллах) проводил для них молитву во время той болезни Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), от которой Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался. И вот, в понедельник, когда они стояли рядами на молитве, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отдернул занавеску комнаты и посмотрел на нас, стоя [в проеме], а лицо его было словно листок мусхафа (Корана), после чего он улыбнулся. Анас сказал: Мы чуть было не впали в искушение от созерцания его во время молитвы — от радости за Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) попятился назад, чтобы встать в один ряд [с остальными], подумав, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выходит на молитву. И тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал нам знак: «Завершите вашу молитву». Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел [в комнату] и опустил занавеску. И в тот же день он скончался.

нет оценки у передатчиков в иснаде: ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Джаккани, Ахмад ибн Абдуллах аль-Баз аль-Абьяд, Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуримудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сахих Муслим 419 V2, Сунан ан-Насаи 1831, Муснад Ахмад 12072разрывов по годам нетещё 62 пути в графе
Граф иснадов
49 хадисов · 63 цепей
Все передачи · 49 →

Передатчики в иснаде