( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي آخِرِ الْجُزْءِ الْعَاشِرِ مِنَ الْفَوَائِدِ الْكَبِيرِ لِأَبِي الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَكَانَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَحَدَ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ ، فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبٍ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз в конце десятой части сборника «Аль-Фаваид аль-кабир» Абу-ль-Аббаса, от Абу-ль-Аббаса Мухаммада бин Я‘куба, от Мухаммада бин Халида бин Халийя аль-Химси, от Бишра бин Шу‘айба бин Аби Хамзы, от его отца, от аз-Зухри, от Абдуллаха бин Ка‘ба бин Малика аль-Ансари (а Ка‘б бин Малик был одним из троих, чье покаяние было принято), и сообщил мне Абдуллах бин Ка‘б, что Абдуллах бин Аббас сообщил ему, что ‘Али бин Аби Талиб (да будет доволен им Аллах) вышел от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во время болезни, от которой он скончался. Люди спросили: «О Абу Хасан, как чувствует себя Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) этим утром?» Он ответил: «По хвале Аллаха, он исцелился». Тогда ‘Аббас бин ‘Абд аль-Мутталиб (да будет доволен им Аллах) взял его за руку и сказал: «Клянусь Аллахом, через три дня ты станешь рабом посоха (т.е. лишишься власти и останешься одиноким стариком)! Клянусь Аллахом, я вижу, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) умрет от этой своей болезни. Я знаю лица сыновей ‘Абд аль-Мутталиба перед смертью. Пойдем же к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросим его, у кого останется эта власть: если она будет у нас, мы будем знать об этом, а если у других, то мы попросим его, чтобы он завещал заботиться о нас». ‘Али (да будет доволен им Аллах) ответил: «Клянусь Аллахом, если мы попросим об этом Посланника Аллаха, а он откажет нам, то люди никогда после него не дадут нам ее. И я, клянусь Аллахом, не стану просить об этом Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Халид ибн Хулай аль-Кала‘иум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Бишр ибн Шу‘айб ибн Абу Хамзаум. 213 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 51 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)