Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16157مرفوع
Глава о том, что побуждает к прощению в вопросах кровной мести (кысас)
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Абан от Алькамы бин Марсада от аш-Ша‘би, который сказал: Убада бин ас-Самит сказал у Муавии: «Я слышал, как Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — говорил: "Тот, кому на теле будет нанесено ранение величиной в половину его дийи, и он простит, — тому прощается половина его дурных поступков; а если оно составит треть или четверть, то соразмерно этому"». Какой-то человек спросил: «Клянешься ли ты Аллахом, что слышал это от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует —?» Убада ответил: «Клянусь Аллахом, я слышал это от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует —».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Мухаммад ибн Абан ибн Салихум. 175 г.х.
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)