Все передачи хадиса
رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَتْ إِنَّ سَيِّدِي اتَّهَمَنِي فَأَقْعَدَنِي عَلَى النَّارِ حَتَّى احْتَرَقَ فَرْجِي فَقَالَ لَهَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ هَلْ رَأَى ذَلِكَ عَلَيْكِ قَالَتْ لَا قَالَ فَهَلِ اعْتَرَفْتِ لَهُ بِشَيْءٍ قَالَتْ لَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَيَّ بِهِ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ الرَّجُلَ قَالَ أَتُعَذِّبُ بِعَذَابِ اللهِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ اتَّهَمْتُهَا فِي نَفْسِهَا قَالَ رَأَيْتَ ذَلِكَ عَلَيْهَا قَالَ الرَّجُلُ لَا قَالَ فَاعْتَرَفَتْ لَكَ بِهِ فقَالَ لَا قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ لَمْ أَسْمَعْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقَادُ مَمْلُوكٌ مِنْ مَالِكِهِ وَلَا وَلَدٌ مِنْ وَالِدِهِ لَأَقَدْتُهَا مِنْكَ فَبَرَّزَهُ وَضَرَبَهُ مِائَةَ سَوْطٍ وَقَالَ لِلْجَارِيَةِ اذْهَبِي فَأَنْتِ حُرَّةٌ لِوَجْهِ اللهِ وَأَنْتِ مَوْلَاةُ اللهِ وَرَسُولِهِ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدَانُ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ الرَّمْلِيُّ قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَتْ جَارِيَةٌ إِلَىعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ .
Открыть граф →Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 16048Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиجَاءَتْ جَارِيَةٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَتْ إِنَّ سَيِّدِي اتَّهَمَنِي فَأَقْعَدَنِي عَلَى النَّارِ حَتَّى احْتَرَقَ فَرْجِي فَقَالَ لَهَا عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : هَلْ رَأَى
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу эн-Надр Мухаммад бн Мухаммад бн Юсуф аль-Факих, передал нам Усман бн Саид ад-Дарими и аль-Фадль бн Мухаммад бн аль-Мусайяб аш-Ша‘рани, которые сказали: передал нам Абу Салих аль-Мысри Абдуллах бн Салих, писец ал-Лайса, рассказал мне ал-Лайс бн Са‘д, от Умара бн Исы аль-Кураши, а затем аль-Асади, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата бн Аби Рабаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пришла девушка к ‘Умару бн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) и сказала: «Поистине, мой господин обвинил меня в прелюбодеянии и усадил меня на огонь, пока не обгорел мой срамной орган». ‘Умар (да будет доволен им Аллах) спросил ее: «Видел ли он это на тебе?» Она ответила: «Нет». Он спросил: «Признавалась ли ты ему в чем-либо?» Она ответила: «Нет». Тогда ‘Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Приведите его ко мне!» И когда ‘Умар увидел этого человека, он спросил:
- Хадис 16049эта передачаУмар ибн аль-Хаттаб2 цепиرَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَتْ إِنَّ سَيِّدِي اتَّهَمَنِي فَأَقْعَدَنِي عَلَى النَّارِ حَتَّى احْتَرَقَ فَرْجِي فَقَالَ لَهَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ هَلْ رَأَى ذَلِكَ عَلَيْكِ قَالَتْ لَا قَالَ فَهَلِ اعْتَرَفْتِ لَهُ
16049 – (И сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бн ‘Ади аль-Хафиз, передал нам ‘Абдан и Абдуллах бн Мухаммад бн Наср ар-Рамли, которые сказали: передал нам ‘Абдульмалик бн Шу‘айб, рассказал мне мой отец, рассказал мне ал-Лайс бн Са‘д, рассказал мне ‘Умар бн ‘Иса, — и он упомянул этот хадис подобным образом. Абу Ахмад сказал: «И я не знаю никого, кто передавал бы этот хадис от Ибн Джурейджа с этим иснадом, кроме ‘Умара бн ‘Исы, и от этого ‘Умара — кроме ал-Лайса, и он известен этим». Я слышал, как Ибн Хаммад упоминал со слов аль-Бухари, что он (Умар бн ‘Иса) — мункар аль-хадис (передатчик сомнительных хадисов). [Затем приводится текст:] Пришла девушка к ‘Умару бн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах)... и привел весь хадис целиком. (И сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бн ‘Ади аль-Хафиз, передал нам ‘Абдан и Абдуллах бн Мухаммад бн Наср ар-Рамли,
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 2874Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиجَاءَتْ جَارِيَةٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَقَالَتْ : إِنَّ سَيِّدِي اتَّهَمَنِي ، فَأَقْعَدَنِي عَلَى النَّارِ حَتَّى احْتَرَقَ فَرْجِي ، فَقَالَ لَهَا عُمَرُ : هَلْ رَأَى ذَلِكَ عَلَيْكِ
Передал нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, ему передал Усман ибн Саид ад-Дарими и аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Ша’рани, которые сказали: передал нам Абу Салих аль-Мисри Абдуллах ибн Салих, писец аль-Лайса, от аль-Лайса ибн Са’да, от Умара ибн Исы аль-Кураши, затем аль-Асади, от Ибн Джурейджа, от Ата ибн Абу Рабаха, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «К Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) пришла девушка и сказала: “Мой господин обвинил меня в прелюбодеянии и усадил на огонь, пока не обгорели мои половые органы”. Умар спросил её: “Видел ли он это на тебе?” Она ответила: “Нет”. Он спросил: “Признавалась ли ты ему в чем-либо?” Она ответила: “Нет”. Умар сказал: “Приведите его ко мне”. Когда Умар увидел этого человека, он спросил: “Ты наказываешь наказанием Аллаха?” Тот ответил: “О повелитель правоверных, я запод
- Хадис 8194Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиجَاءَتْ جَارِيَةٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَتْ : إِنَّ سَيِّدِي اتَّهَمَنِي فَأَقْعَدَنِي عَلَى النَّارِ حَتَّى احْتَرَقَ فَرْجِي ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : هَلْ رَأَى ذَلِكَ عَ
«Передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Саад от Умара ибн Исы аль-Кураши, затем аль-Асади, от Ибн Джурейджа, от Ата ибн Аби Рабаха, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «К Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) пришла девушка и сказала: «Мой господин обвинил меня и усадил на огонь, так что мой половой орган обгорел». Умар (да будет доволен им Аллах) спросил: «Видел ли он это на тебе?» Она ответила: «Нет». Он спросил: «Признавалась ли ты ему в чем-либо?» Она ответила: «Нет». Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Приведите его ко мне». Когда Умар (да будет доволен им Аллах) увидел этого человека, он спросил: «Ты наказываешь наказанием Аллаха?» Тот ответил: «О повелитель правоверных, я об