Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16000مرفوع
Глава об обязательности возмездия (кисас) в отношении убийцы и никого другого
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا ابْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكًا ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ :
(Сообщил нам) Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, передал нам Абуль-‘Аббас аль-Асамм, передал нам Мухаммад бин Синан, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуль-Маджид, передал нам Ибн Маухаб, который сказал: Я слышал, как Малик передавал от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана, от ‘Амры бинт ‘Абдуррахман, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: Было найдено в рукояти меча Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два свитка: «Поистине, самые жестокие в своем высокомерии люди — человек, который ударил не того, кто ударил его; человек, который убил не своего убийцу; и человек, который предал забвению тех, кому обязан благами. Кто совершил это, тот стал неверующим в Аллаха и Его Посланника, и Аллах не примет от него ни обязательной, ни добровольной молитвы».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Синан аль-Каззазум. 271 г.х.Слабый (да‘иф)
- Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мухабум. 154 г.х.Не является сильным (ляйса би-ль-кауи)
- Малик ибн Абу ар-Риджаль
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Хариса ан-Надджариум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении