مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 15833مرفوع

Глава о том, кому положено обеспечение (нафака)

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مَسْعَدَةَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ وَهُوَ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : كُنْتُ مَعَ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ الْأَعْظَمِ وَمَعَنَا الشَّعْبِيُّ ، فَحَدَّثَ الشَّعْبِيُّ بِحَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً . فَأَخَذَ الْأَسْوَدُ كَفًّا مِنْ حَصًى فَحَصَبَهُ ثُمَّ قَالَ : وَيْحَكَ تُحَدِّثُ بِمِثْلِ هَذَا ، قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : لَا نَتْرُكُ كِتَابَ اللهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي حَفِظَتْ أَوْ نَسِيَتْ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ ، قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلا يَخْرُجْنَ إِلا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ﴾

(Сообщил нам) Абу Бкр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Юсуф бин Ма‘сада, передал нам Ахмад бин Исам бин Абд аль-Маджид, передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Асади, а он — Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Аммар бин Рузик от Абу Исхака, который сказал: Я сидел вместе с аль-Асвадом бин Язидом в Великой мечети, и с нами был аш-Ша‘би. Аш-Ша‘би рассказал хадис Фатимы бинт Кайс о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не установил для неё ни жилья, ни обеспечения. Тогда аль-Асвад взял пригоршню камушков, бросил в него и сказал: «Горе тебе! Ты рассказываешь подобное? Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: „Мы не оставим Книгу Аллаха и Сунну нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) ради слов женщины, относительно которой мы не знаем, запомнила она или забыла. Ей положены жилье и обеспечение“. Всевышний Аллах сказал: ‹Не выгоняйте их из их домов, и пусть они не выходят, если не совершат явной мерзости›».

Передатчики в иснаде