Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15674موقوف
Глава о тех, кто говорил о предоставлении права выбора вернувшемуся пропавшему без вести между его женой и брачным даром (махром), а также о тех, кто это отрицал
( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ : عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الصَّيْدَلَانِيُّ قَالَا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ أَبُو نَصْرٍ يَعْنِي عَبْدَ الْوَهَّابِ بْنَ عَطَاءٍ : سَأَلْتُ سَعِيدًا عَنِ الْمَفْقُودِ فَأَخْبَرَنَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ أَنَّهُ قَالَ :
(И сообщил нам) Абу Абдаллах аль-Хафиз и Абу Мухаммад: Убейд бин Мухаммад бин Мухаммад бин Махди ас-Сайдалани, сказали они: сообщил нам Абу аль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Яхья бин Аби Талиб, который сказал: Абу Наср, то есть Абд аль-Ваххаб бин Ата, сказал: «Я спросил Саида о без вести пропавшем, и он сообщил нам от Катады от Абу аль-Малиха аль-Хузали, что он сказал: „Аль-Хакам бин Айюб направил меня к Сухайме бинт Умайр аш-Шайбанийской спросить ее об этом, и она рассказала мне, что ей сообщили о смерти ее сожителя (мужа) Сайфи бин Катиля в Кандабиле, и после него она вышла замуж за аль-Аббаса бин Тарифа аль-Кайси. Затем ее первый муж прибыл (вернулся), и мы пришли к Усману бин Аффлану, да будет доволен им Аллах, когда он был осажден. Он посмотрел на нас сверху и сказал: «Как я могу рассудить вас, находясь в таком положении?» Мы ответили: «Мы довольны твоим словом». И он вынес решение, чтобы первому мужу был предоставлен выбор между брачным даром и его женой“» (Затем Усман, да будет доволен им Аллах, был убит, и мы пришли к Али, да будет доволен им Аллах, и он вынес решение согласно тому, что сказал Усман, да будет доволен им Аллах, сказав: «Первому мужу предоставлен выбор между его женой и брачным даром»). Он выбрал выкуп, и тот взял с меня две тысячи, и с моего мужа две тысячи — это был брачный дар, который он установил для женщины. (Передатчик) сказал: «У него была наложница (умм валяд), которая вышла замуж после него и родила своему мужу детей, и он вернул ее к нему вместе с ее детьми, предоставив их отцу возможность выкупить их».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Убайд ибн Мухаммад аль-Асаммум. 409 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу аль-Малих ибн Усама аль-Хузалиум. 112 г.х.Надёжный (сика)