Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15522مرفوع
Глава о женщине, у которой случился выкидыш (недоношенный плод)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، نَا أَبُو طَاهِرٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бн Исма‘ил бн Михран, передал нам Абу Тахир, передал нам бн Вахб, сообщил мне Амр бн аль-Харис от Абу аз-Зубайра аль-Макки, что ‘Амир бн Васила рассказал ему, что он слышал, как Абдуллах бн Мас‘уд говорил: «Несчастный — это тот, кто был несчастен еще в утробе своей матери, а счастливый — это тот, кто извлекает уроки из [опыта] других». И пришел к нему один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по имени Хузайфа бн Усайд аль-Гифари, и передал ему эти слова со слов бн Мас‘уда, сказав: «Как может человек стать несчастным без своего деяния?» И тот человек сказал ему: «Ты удивляешься этому? Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда капля семени проходит сорок две ночи, Аллах посылает к ней ангела, который придает ей облик, создает ее слух, зрение, кожу, плоть и кости, а затем говорит: „О Господь, мальчик или девочка?“ И твой Господь решает то, что пожелает Аллах, и ангел записывает. Затем он говорит: „О Господь, каков его срок?“ И твой Господь решает, что пожелает, и ангел записывает. Затем он говорит: „О Господь, каков его удел?“ И твой Господь решает то, что пожелает, и записывает». После этого ангел выходит со свитком в руке, и он ничего не добавляет к велению [Господа] и ничего не убавляет».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Исмаил ибн Михран аль-Исмаилиум. 295 г.х.
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Амир ибн Вахляум. 110 г.х.Видевший Пророка (ле ху ру‘я)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны