مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 15230موقوف

Глава о праве на наследство женщины, с которой муж развелся окончательным разводом (тальк аль-баит) во время предсмертной болезни

Режим чтения

( مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا أَصْبَغُ بْنُ فَرَجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :

سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ يُكَلِّمُ الْوَلِيدَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ عَلَى عَشَائِهِ وَنَحْنُ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ نَكَحَ ابْنَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ضِرَارًا لِابْنَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ حِينَ أَبَتْ أَنْ تَبِيعَهُ مِيرَاثَهَا مِنْهُ فِي وَجَعِهِ حِينَ أَصَابَهُ الْفَالِجُ ثُمَّ لَمْ يَنْتَهِ إِلَى ذَلِكَ حَتَّى طَلَّقَ أُمَّ كُلْثُومٍ فَحَلَّتْ فِي وَجَعِهِ ، وَهَذَا السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ حَيٌّ يَشْهَدُ عَلَى قَضَاءِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي تُمَاضِرَ بِنْتِ الْأَصْبَغِ وَرَّثَهَا مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعْدَ مَا حَلَّتْ ، وَيَشْهَدُ عَلَى قَضَاءِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ قَارِظٍ وَرَّثَهَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُكْمِلٍ بَعْدَ مَا حَلَّتْ فَادْعُهُ فَسَلْهُ عَنْ شَهَادَتِهِ ، قَالَ الْوَلِيدُ حِينَ قَضَى كَلَامَهُ : مَا أَظُنُّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَضَى بِهَا ، قَالَ مُعَاوِيَةُ : إِنْ لَمْ يَشْهَدْ عَلَى ذَلِكَ السَّائِبُ فَأَنَا مُبْطِلٌ ، حَضَرَهُ وَعَايَنَهُ

(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бну аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде: передал нам Абдуллах бну Джафар бну Дарставейх, передал нам Якуб бну Суфьян, передал нам Асбаг бну Фарадж, сообщил мне Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: я слышал, как Муавия бну Абдиллах бну Джафар разговаривал с аль-Валидом бну Абд аль-Маликом во время его ужина, когда мы находились между Меккой и Мединой, и сказал ему: «О повелитель правоверных! Поистине, Абан бну Усман женился на дочери Абдуллаха бну Усмана назло дочери Абдуллаха бну Джафара, когда она отказалась продать ему причитающуюся ей часть его наследства во время его болезни, когда его постиг паралич. Затем он не ограничился этим, пока не развелся с Умм Кульсум, и она завершила идду во время его болезни. И вот этот ас-Саиб бну Язид, сын сестры Намира, жив и свидетельствует о решении Усмана, да будет доволен им Аллах, касательно Тумадыр бинт аль-Асбаг, которой он присудил наследство от Абд ар-Рахмана бну Ауфа, да будет доволен им Аллах, после того как она завершила идду; и он свидетельствует о решении Усмана бну Аффана, да будет доволен им Аллах, касательно Умм Хаким бинт Кариз, которой он присудил наследство от Абдуллаха бну Мукмиля после того, как она завершила идду. Так позови же его и спроси о его свидетельстве». Аль-Валид, когда тот завершил свою речь, сказал: «Я не думаю, чтобы Усман, да будет доволен им Аллах, вынес такое решение». Муавия сказал: «Если ас-Саиб не свидетельствует об этом, то я лжец, ведь он присутствовал при этом и видел всё воочию».

Передатчики в иснаде