Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15071موقوف
Глава о действительности тройного развода, даже если он был произнесен за один раз
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، نَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ قَالَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ :
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Сaffар, передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Язид бин Ибрахим, сказавший: я слышал, как Мухаммад бин Сирин говорил: рассказал мне Алькама бин Кайс, сказавший: Пришел мужчина к Ибн Мас‘уду, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Поистине, один человек развелся со своей женой прошлой ночью сто раз». Тот спросил: «Ты произнес это единовременно?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Ты хочешь, чтобы твоя жена окончательно отделилась от тебя?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Дело обстоит так, как ты сказал». И пришел к нему другой мужчина и сказал: «Один человек развелся со своей женой прошлой ночью столько раз, сколько звезд на небе». Он спросил: «Ты произнес это единовременно?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Ты хочешь, чтобы твоя жена отделилась от тебя?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Дело обстоит так, как ты сказал». Мухаммад сказал: И он упомянул о женщинах обитателей земли такое слово, которое я не запомнил. Он сказал: «Поистине, Аллах разъяснил вопрос развода. Тот, кто развелся так, как повелел ему Аллах, тот развод стал для него ясным; а тот, кто запутал [это] для себя, тому мы устроим такое же запутывание. Клянусь Аллахом, вы не будете запутывать [это] для самих себя, а мы — взваливать это на вас! Дело обстоит так, как вы говорите».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Язид ибн Ибрахим ат-Тустариум. 163 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), за исключением его передач от Катады — в них есть некоторая слабина (лин)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)