مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 14832مرفوع

Глава о том, что пришло разъяснении прав мужа на нее

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ ، نَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تَأْذَنَ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَهُوَ كَارِهٌ ، وَلَا تَخْرُجَ وَهُوَ كَارِهٌ ، وَلَا تُطِيعَ فِيهِ أَحَدًا ، وَلَا تُخَشِّنَ بِصَدْرِهِ ، وَلَا تَعْتَزِلَ فِرَاشَهُ ، وَلَا تَصْرِمَهُ ، فَإِنْ كَانَ هُوَ أَظْلَمَ مِنْهَا فَلْتَأْتِهِ حَتَّى تُرْضِيَهُ ، فَإِنْ هُوَ قَبِلَ مِنْهَا فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَقَبِلَ اللهُ عُذْرَهَا ، وَأَفْلَجَ حُجَّتَهَا ، وَلَا إِثْمَ عَلَيْهَا ، وَإِنْ هُوَ أَبَى أَنْ يَرْضَى عَنْهَا فَقَدْ أَبْلَغَتْ عِنْدَ اللهِ عُذْرَهَا

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, нам передали Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб аль-Умави и Абу Абдуллах Али бин Абдуллах аль-Хакими в Багдаде, сказавшие: Нам передал аль-‘Аббас бин Мухаммад бин Хатим ад-Дури, нам передал Бишр бин Умар аз-Захрани, нам передал Шу‘айб бин Рузик ат-Таифи, нам передал ‘Ата аль-Хурасани от Малика бин Яхамира ас-Саксаки, от Му‘аза бин Джабаля, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, разрешать кому-либо входить в дом ее мужа, если он этого не желает, и выходить, если он этого не желает, и повиноваться в отношении него кому бы то ни было, и ожесточать его сердце (вызывать его гнев), и удаляться от его ложа, и разрывать с ним отношения. И если он поступил с ней более несправедливо, чем она с ним, пусть придет к нему, пока не удовлетворит его (пока он не простит ее). Если он примет [ее извинения], то и прекрасно, и Аллах примет ее оправдание и укрепит ее довод, и нет на ней греха. А если он откажется простить ее, то она уже представила свое оправдание перед Аллахом».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: ‘Ата аль-Хурасани (пути 1, 2), Шу‘айб ибн Ризик ат-Та‘ифи (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: ‘Али ибн Абдуллах ибн Сулейман аль-Багдади (путь 1), аль-Хаким (пути 1, 2), Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (путь 2)разрывов по годам нетещё 5 путей в графе
Граф иснадов
5 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде