( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، نَا رِبْعِيُّ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ : قَالَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ :
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абд Аллах бин Юсуф, (сообщил нам) Абу Са‘ид бин аль-A‘раби, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, (передал нам) Риб‘и бин ‘Уллайя от Абд ар-Рахмана бин Исхака, (передал нам) Абд ар-Рахман бин Му‘авия от Усмана бин Абу Сулеймана, который сказал: Сафван бин Умайя сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня, когда я брал мясо с кости рукой, и сказал мне: «О Сафван!» Я ответил: «Я к твоим услугам». Он сказал: «Приблизь мясо к своему рту, ибо это приятнее и полезнее (лучше усваивается)».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Абу Саид Ибн аль-Арабиум. 341 г.х.
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Риб‘и ибн Ибрахим аль-Асадиум. 197 г.х.Правдивый, праведный (салих)
- Абдуррахман ибн Исхак аль-Амириум. 150 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме
- Абдуррахман ибн Муавия ан-Науфалиум. 132 г.х.Правдивый (садук), но с плохой памятью, обвинялся в ирджа’ (приверженности мурджиизму)
- Усман ибн Абу Сулейман ан-Науфалиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Сафван ибн Умайя аль-Джумахиум. 43 г.х.Сподвижник. Из числа тех, чьи сердца были склонены (аль-му‘алляфа)