Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14713مرفوع
Глава о том, что желательно отвечать на приглашение к еде, даже если для этого нет особой причины
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абуль-Аббас аль-Махбуби, (передал нам) Саид бин Мас‘уд, (передал нам) ан-Надр бин Шумейль, (сообщил нам) Шу‘ба от Язида бин Хумайра, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Буср рассказывал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо его отца, когда тот сидел на своей белой муле. Он подошел к нему, взял за уздечку и сказал: «Спустись к нам в гости». Он спустился к нам, и ему принесли финики и савик (толокно). Он стал есть из этого, а затем класть косточки на тыльную сторону указательного или среднего пальца — или на оба вместе, — а затем бросал их. (Передатчик) сказал: Ему была приготовлена еда, и он стал есть из нее. Затем ему принесли чашу молока или савика, он выпил из нее, а затем отдал тому, кто был справа от него. Когда он захотел продолжить путь или тронуться в дорогу, (отец) сказал: «Помолись за нас». И он сказал: «О Аллах, благослови их в том, чем Ты их наделил, прости их и помилуй».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Махбуб аль-Марвазиум. 346 г.х.
- Саид ибн Масуд ибн Абдуррахман аль-Марвазиум. 271 г.х.
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Язид ибн Хумайр ар-Рахавиум. 120 г.х.Правдивый (садук).
- Абдуллах ибн Буср ибн Абу Буср аль-Кайсиум. 96 г.х.Сподвижник (сахаби сагир)