حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا جَدِّي أَبُو عَمْرٍو ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ قَالَا : ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами по диктовке, передал нам мой дед Абу Амр, передал нам Мухаммад б. Абдус б. Камиль, передал нам Абд Аллах б. Умар. (И перешел к другому иснаду) и сообщил нам Абу Саад аль-Малини, передал нам Абу Ахмад б. ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Али б. аль-Аббас, передал нам Мухаммад б. Муса аль-Хараши (оба они сказали): передал нам Зияд б. Абд Аллах аль-Баккаи от ‘Ата б. ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана, от Абд Аллаха б. Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Еда первого дня — это обязанность, а второго — то же самое». А в версии ас-Сулами сказано: «Еда первого дня — это обязанность, еда двух дней — сунна, а еда третьего дня — показуха и хвастовство. И кто поступает напоказ, того Аллах выставит напоказ перед людьми».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ас-Сулямиум. 412 г.х.
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Мухаммад ибн Абдус ас-Сарраджум. 293 г.х.
- Абдуллах ибн Умар Мушкаданаум. 239 г.х.Правдивый, с уклоном в шиизм (садук фихи ташайю‘)
- Абу Саад аль-Малиниум. 412 г.х.
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- аль-Муканаи Али ибн аль-Аббас ибн аль-Валидум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн Муса аль-Харрашиум. 248 г.х.Слабый (лайин)
- Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаиум. 184 г.х.Правдивый и надёжный (в военных походах — садук сабит филь-магази), а в его хадисах помимо Ибн Исхака есть некоторая мягкость (лейн)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Абдуллах ибн Хабиб ас-Суламиум. 105 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны