( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ أَعْوَرَ مِنْ ثَقِيفَ كَانَ يُقَالُ لَهُ مَعْرُوفًا أَيْ يُثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا إِنْ لَمْ يَكُنِ اسْمُهُ زُهَيْرَ بْنَ عُثْمَانَ فَلَا أَدْرِي مَا اسْمُهُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бкр б. Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, передал нам Аффан б. Муслим, передал нам Хаммам, передал нам Катада от аль-Хасана, от Абд Аллаха б. Усмана ас-Сакафи, от одноглазого человека из племени сакифитов, которого называли Маруфом — то есть отзывались о нем хорошо, – если только его звали не Зухайр б. Усман, ибо я не знаю его имени, — о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Валима в первый день — это обязанность, во второй — благое дело (ма‘руф), а на третий день — показуха и хвастовство».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абдуллах ибн Усман ас-СакафиНеизвестный (маджхуль)
- Зухайр ибн Усман аль-А‘варСподвижник (сахаби)