مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 14586مرفوع

Глава о женщине, которая приводит себя в порядок для вступления в брачные отношения

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةٍ ، فَلَمَّا أَقْبَلْنَا تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ مِنْ خَلْفِي فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ الْإِبِلِ ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا يُعْجِلُكَ يَا جَابِرُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَقَالَ : " أَبِكْرًا تَزَوَّجْتَهَا أَمْ ثَيِّبًا ؟ " فَقَالَ : بَلْ ثَيِّبٌ ، قَالَ : " فَهَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ " ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ : " أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلًا أَيْ عِشَاءً كَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ " ، قَالَ وَقَالَ : " إِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал мне Мухаммад бин Абдус-Салам, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Хушайм от Сайяра, от аш-Ша‘би, от Джабира бин Абдуллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в походе, и когда мы возвращались, я поспешил вперед на своей медлительной верблюдице. В этот момент меня догнал всадник, ехавший позади, и кольнул мою верблюдицу находившимся у него копьем (аназой), так что она понеслась быстрее любой другой верблюдицы, каких тебе доводилось видеть. Я оглянулся и увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он спросил: „Куда ты спешишь, о Джабир?“ Я ответил: „О Посланник Аллаха, я недавно женился“. Он спросил: „Ты женился на девственнице или на женщине, побывавшей замужем?“ Я ответил: „На побывавшей замужем“. Он сказал: „Почему же не на девушке, с которой ты играл бы, и она играла бы с тобой?“ Когда мы прибыли в Медину и уже собирались войти [в дома], он сказал: „Подождите, пока мы войдем ночью — то есть во время иша, — чтобы растрепанная могла причесаться, а та, чей муж отсутствовал, могла побрить лобковые волосы“». Он сказал: «И он добавил: „Когда прибудешь [к жене], прояви рассудительность, прояви рассудительность!“»

Граф иснадов
240 хадисов · 265 цепей ·
Все передачи · 240 →

Передатчики в иснаде