Хадис 14268مرفوع

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ :

(И сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак, передал нам Абу Абдуллах бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, передал нам Абдуль-‘Азиз бин ‘Умар, сообщил мне Ар-Раби‘ бин Сабра, что его отец рассказал ему: что они путешествовали вместе с Посланником Аллаха, да благоставит его Аллах и приветствует, пока не достигли ‘Усфана, и с ним заговорил мужчина из племени Бану Мудлидж... и привел хадис, подобный этому. (И точно так же) передала это группа крупных ученых, таких как Ибн Джурайдж, ас-Саури и другие, от Абдуль-‘Азиза бин ‘Умара, однако это его ошибка. Верная же передача большинства [передатчиков] от Ар-Раби‘ бин Сабры заключается в том, что это было во время взятия Мекки: что они путешествовали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не достигли ‘Усфана, и с ним заговорил мужчина из племени Бану Мудлидж, которого звали Сурака бин Малик или Малик бин Сурака, и сказал: «О Посланник Аллаха, вынеси такое решение, будто мы родились только сегодня». Он ответил: «Поистине, Аллах ввел для вас в этом вашем паломничестве умру. И когда вы прибудете, тот, кто совершит обход вокруг Дома и между Сафой и Марвой, освобождается от ихрама, кроме тех, у кого с собой есть жертвенный скот». Когда же мы освободились от ихрама, он сказал: «Пользуйтесь временным браком с этими женщинами». Под истим‘а мы понимаем заключение брака. Мы предложили это женщинам, но они отказывались, пока мы не установим между нами и ими определенный срок. Мы упомянули об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Сделайте это». И вышел я вместе с сыном моего дяди: у меня была бурда и у него была бурда, причем его бурда была лучше моей, а я был моложе его. Мы пришли к женщине, и ей понравилась его бурда, а также моя молодость. Она сказала: «Бурда в обмен на бурду». И срок между мной и ею составил десять [дней]. Я провел у нее ночь, а наутро вышел, и оказалось, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоит между углом [Каабы] и макамом и говорит: «О люди! Поистине, я разрешал вам временный брак с этими женщинами, но поистине, я запретил это до Дня воскресения. У кого осталась какая-либо из них, пусть отпустит ее на свободу, и не берите ничего из того, что вы им даровали».