Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14130مرفوع
Глава об иносказательном предложении руки и сердца (объединяющая разделы о сватовстве)
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَنْظَلَةَ الْغَسِيلِ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Мухаммад б. Абдуллах аль-Хафиз и Мухаммад б. Муса б. аль-Фадль, оба сказали: передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад б. Якуб, передал нам Ибрахим б. Марзук, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абдуррахман б. Ханзала аль-Гасиль, сказавший: рассказала мне моя тетя Сукайне бинт Ханзала, которая находилась в Куба замужем за своим двоюродным братом, скончавшимся и оставившим ее вдовой: «Вошел ко мне Абу Джафар: Мухаммад б. Али, когда я была в состоянии идда, поприветствовал [меня] и сказал: „Как ты поживаешь, о дочь Ханзалы?“ Я ответила: „Благополучно, и да сделает Аллах тебя благополучным“. Он сказал: „Я — тот, чье родство с Посланником Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — вы знаете, и мое родство с Али б. Аби Талибом — да будет доволен им Аллах, и мое положение в исламе, и моя знать среди арабов“. Она сказала: „Я ответила: „Да простит тебя Аллах, о Абу Джафар! Ты — человек, от которого берут [знания] и от которого передают, [а ты] сватаешься ко мне в период моего идда!“ Он сказал: „Мы этого не делали, я лишь сообщил тебе о своем положении относительно Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует“». Затем он сказал: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — зашел к Умм Саляме бинт Аби Умайя б. аль-Мугира аль-Махзумийя, когда она овдовела после Абу Саламы б. Абдуль-Асада, который был ее двоюродным братом, и продолжал напоминать ей о своем положении перед Всевышним Аллахом до тех пор, пока циновка не оставила след на его ладони от того, как сильно он на нее опирался. И это не было сватовством».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Сулейман аль-Аусиум. 172 г.х.Правдивый, в нём есть мягкость (садук фихи лин)