Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13790مرفوع
Глава о выдаче отцами замуж девственниц
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَعُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ كَهْمَسٌ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан и Убайд бин Мухаммад бин Мухаммад бин Махди, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Абу Талиб, передал нам Абдуль-Ваххаб бин Ата, сообщил нам Кахмас аль-Кайси, от Абдуллаха бин Бурайды, который сказал: «Пришла молодая девушка к Аише, да будет доволен ею Аллах, и сказала: „Воистину, мой отец выдал меня замуж за сына своего брата, чтобы возвышить свое бедное положение, а я не желаю этого“. Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: „Посиди, пока не придет Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомяни об этом ему“. Когда пришел Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, она рассказала ему об этом. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал за её отцом. Когда же пришел её отец, он предоставил решение её дел ей самой. Увидев, что дело передано ей, она сказала: „Воистину, я уже утвердила то, что сделал мой отец; поистине, я лишь хотела узнать, имеют ли женщины какое-либо право в этом деле или нет“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Убайд ибн Мухаммад аль-Асаммум. 409 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)