مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 13636مرفوع

Глава о причине ниспослания аята о хиджабе

Режим чтения

13636 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي [N:16241]بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ هُوَ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ :

حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ ، وَزَادَ : وَكَانَتِ امْرَأَةً طَوِيلَةً ، فَنَادَاهَا عُمَرُ : أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، كَذَا رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ . أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَخْرُجْنَ بِاللَّيْلِ إِذَا تَبَرَّزْنَ إِلَى الْمَنَاصِعِ وَهُوَ صَعِيدٌ أَفْيَحُ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْجُبْ نِسَاءَكَ فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلْ فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي عِشَاءً وَكَانَتِ امْرَأَةً طَوِيلَةً فَنَادَاهَا عُمَرُ أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ حِرْصًا عَلَى أَنْ يَنْزِلَ الْحِجَابُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَأُنْزِلَ الْحِجَابُ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ هُوَ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ .

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Бишр бин Ахмад аль-Исфараини из оригинала своей книги, передал нам Дауд бин аль-Хусайн аль-Хусрауджерди, передал нам ‘Абд аль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лайс, рассказал мне мой отец, от моего деда, который сказал: Рассказал мне ‘Укайль бин Халид, — и привёл этот хадис полностью, добавив: «Она была высокой женщиной, и ‘Умар воззвал к ней: „О да, мы узнали тебя, о Сауда!“». Передал это аль-Бухари в «Ас-Сахих» от Яхья бин Букайра, и передал это Муслим от ‘Абд аль-Малика бин Шу‘айба бин аль-Лайса, от его отца, от его деда. Так же передал это аз-Зухри от ‘Урвы: «Жёны Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, выходили по ночам, когда отправлялись по нужде, к аль-Манаси‘ — а это просторное ровное место. И ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Укрой твоих жен за завесой“, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не делал этого. И вот однажды ночью, с наступлением темноты, вышла Сауда бинт Зам‘а, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а она была высокой женщиной, и ‘Умар воззвал к ней: „О да, мы узнали тебя, о Сауда!“, стремясь к тому, чтобы был ниспослан хиджаб». ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «И был ниспослан хиджаб». (Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Бишр бин Ахмад аль-Исфараини из оригинала своей книги, передал нам Дауд бин аль-Хусайн аль-Хусрауджерди, передал нам ‘Абд аль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лайс, рассказал мне мой отец, от моего деда, который сказал: рассказал нам ‘Укайль бин Халид, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши.

Граф иснадов
11 хадисов · 11 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде