Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13565مرفوع
Глава о том, что указывает на то, что к числу особенностей Пророка в суждении между супругами относится то, что его дозволенное не противоречит дозволенному для остальных людей
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил Абу Бакр б. Даса, передал Абу Давуд, передал Ахмад б. Юнус, передал ‘Абдуррахман б. Абу аз-Зинад от Хишама б. ‘Урвы от своего отца, который сказал: ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «О сын моей сестры, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не отдавал предпочтения ни одной из нас перед другой в распределении времени пребывания у нас, и почти не было дня, чтобы он не обходил нас всех, приближаясь к каждой женщине без близости, пока не достигал той, чей это был день, и не ночевал у нее. И поистине, Сауда бинт Зам‘а, когда она состарилась и испугалась, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) расстанется с ней, сказала: «О Посланник Аллаха, мой день принадлежит ‘Аише». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принял это от нее». Он [отец Хишама] сказал: она говорила, что по этому поводу и по поводу подобных ей Всевышний Аллах ниспослал — я полагаю, он сказал: «Если женщина боится от своего мужа непокорности или отвращения, то нет на них греха...»
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174 г.х.Правдивый, его память ухудшилась после прибытия в Багдад, и он был факихом
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении