Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13533مرفوع
Глава о входе в мечеть человека в состоянии джанаба
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ التَّمَّارُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ مُسْلِمٍ يَذْكُرُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ جَسْرَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам это) Абу Наср ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Умар бин Катада, (сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан бин Исма‘ил ас-Саррадж, (передал нам) Мутайян, (передал нам) Яхья бин Хамза ат-Таммар, который сказал: Я слышал, как ‘Ата бин Муслим упоминал от Исма‘ила бин Умайи, от Джасры, от Умм Салямы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, моя мечеть запретна для каждой женщины в период менструации и для каждого находящегося в осквернении мужчины, кроме Мухаммада и людей его дома: ‘Али, Фатымы, Хасана и Хусайна, да будет доволен ими Аллах».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Мухаммад ибн аль-Хасан ас-Сираджум. 366 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Яхья ибн Хамза ат-Таммар
- ‘Ата ибн Муслимум. 190 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук юхти‘ касиран)
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Джасра бинт Даджаджа аль-‘АмирияПриемлемая (макбуля)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)