Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13335مرفوع
Глава об отсутствии ограничений в том, что дается бедным и нищим, кроме того, что выводит их из бедности и нужды
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْحَنْظَلِيَّةِ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мансур ар-Рамади, передал мне Али ибн Абдуллах ибн Джафар аль-Мадини, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал мне Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, передал мне Рабиа ибн Язид, и передал мне Абу Кабша ас-Салули, что он слышал, как сын аль-Ханзалии аль-Ансари, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли Уяйна ибн Хисн и аль-Акрак ибн Хабис и попросили его о чем-то. Он велел дать им то, о чем они просили, и приказал Муавии записать для них то, о чем они просили. Что касается аль-Акрака, то он завернул свое письмо в тюрбан и ушел. Уяйна же взял свое письмо, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Мухаммад, неужели ты думаешь, что я везу своему племени письмо, содержание которого мне неизвестно, подобно свитку Муталлимиса?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял его, посмотрел в него и сказал: „Тебе записано именно то, что я приказал для тебя дать“ (и он упомянул хадис до конца)». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто просит о помощи, обладая достаточным для этого богатством, поистине, лишь приумножает для себя [огнь] Ада». Сподвижники спросили: «О Посланник Аллаха, а каков тот достаток, при котором не подобает просить?» Он ответил: «Когда у него есть пища на день и ночь или на ночь и день».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Ахмад ибн Мансур ар-Рамадиум. 265 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- Раби‘а ибн Язид аль-Касырум. 123 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абу Кабша ас-Салюлиум. 90 г.х.Надёжный (сика)