Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13054موقوف
Глава об отряде, выступающем из лагеря на землях врага
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Наср ибн Катада, которому сообщил Абу аль-Фадль ибн Хамиравэйх, которому передал Ахмад ибн Нажда, которому передал аль-Хасан ибн ар-Раби’, которому передал Абдулла ибн аль-Мубарак, со слов Ибн Аби Зи’ба, который сказал: «До нас дошло, что Хабиб ибн Маслама совершил поход на византийцев. Они захватили человека и заподозрили его, а он сообщил им, что является лазутчиком, и сказал: «Вот царь византийцев среди людей за этой горой». Он сказал своим сподвижникам: «Посоветуйте мне». Некоторые из них сказали: «Мы считаем, что тебе следует остаться, пока люди не присоединятся к тебе» — они были отрезаны от основных сил. Другие сказали: «Мы считаем, что тебе следует вернуться к своим, не нападая на них, ибо у нас нет сил против них». Он сказал: «Что касается меня, то я дал Аллаху обет, который не нарушу: я непременно вступлю с ними в бой». Когда день поднялся, оказалось, что они заполнили всю землю. Он атаковал, и его сподвижники атаковали, враг был разбит, и они захватили много трофеев. Прибыли люди, которые не присутствовали при сражении, и сказали: «Мы — ваши соучастники в трофеях». Те, кто участвовал в сражении, сказали: «У вас нет доли, вы не присутствовали при сражении». Абдулла ибн аз-Зубайр, который был среди тех, кто присутствовал с Хабибом, сказал: «У вас нет доли». Об этом написали Муавии, и он написал: «Раздели (трофеи) между ними всеми». Он (передатчик) сказал: «Я полагаю, что Муавия написал об этом Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, и Умар, да будет доволен им Аллах, написал об этом». Поэт сказал: «Хабиб — как плохо он поступает с братьями, и Ибн аз-Зубайр, уходящий в аль-Аксас; они не являются ни доблестными, ни снисходительными к делам людей».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Хумайрвайх, муснад Гератаум. 372 г.х.
- Ахмад ибн Наджада аль-Харавиум. 296 г.х.
- Аль-Хасан ибн ар-Раби‘ аль-Бураниум. 221 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)