Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13043مرفوع
Глава о том, что передается о том, что военная добыча принадлежит тем, кто присутствовал на месте сражения
( فَذَكَرَ مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ
(Затем он упомянул то, что сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (сообщил нам) Мухаммад б. Бакр, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Са‘ид б. Мансур, (передал нам) Исма‘иль б. ‘Айяш, от Мухаммада б. аль-Валида аз-Зубайди, от аз-Зухри о том, что ‘Анбаса б. Са‘ид сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра рассказывал Са‘иду б. аль-‘Асу, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Абана б. Са‘ида б. аль-‘Аса во главе отряда из Медины в сторону Неджда. Абан б. Са‘ид и его товарищи прибыли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Хайбар после того, как он его завоевал, и подпруги их коней были сделаны из коры пальмы (лифа). Абан сказал: «Раздели нам (добычу), о Посланник Аллаха!» Абу Хурайра сказал: «Тогда я сказал: „Не дели им (добычу), о Посланник Аллаха!“ И Абан сказал: „Ты же всего лишь даман, скатившийся к нам с вершины овечьей горы!“ Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Сядь, о Абан!“ И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не стал делить им (добычу)».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анбаса ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас аль-Умавиум. 100 г.х.Надёжный (сика)