( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ،
(Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Хасан и Абу Закария бин Абу Исхак (сказали): передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдульхакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Малик бин Анас от Са‘ида бин ‘Амра бин Шурахбиля, от его отца, от его деда Са‘ида бин Са‘да бин ‘Убады, что Са‘д бин ‘Убада находился с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в одном из его походов, когда мать Са‘да при смерти. Ей сказали: «Оставь завещание». Она ответила: «О чем мне завещать? Ведь имущество — это имущество Са‘да». И она умерла до того, как Са‘д прибыл. Когда Са‘д прибыл и ему рассказали о том, что произошло с его матерью, он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), рассказал ему о случившемся с его матерью и спросил: «О Посланник Аллаха, принесет ли ей пользу, если я раздам милостыню за нее?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Да». Тогда Са‘д сказал: «Сад такой-то и такой-то» - назвав его — «является милостыней за нее».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Са‘ид ибн ‘Амр ибн Шурахбиль аль-ХазраджиНадёжный (сика)
- Амр ибн Шурахбиль ибн Саид аль-ХазраджиПриемлемый (мактуль)
- Са‘ид ибн Са‘д ибн ‘Убада аль-Ансаримладший сподвижник