مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12728موقوف

Глава о завещании на пути Аллаха Могущественного и Великого

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :

قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : إِنَّهُ أُرْسِلَ إِلَيَّ بِدَرَاهِمَ ، أَجْعَلُهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنَّ مِنَ الْحَاجِّ مِنْ بَيْنِ مُنْقَطِعٍ بِهِ ، وَبَيْنَ مَنْ قَدْ ذَهَبَتْ نَفَقَتُهُ ، أَفَأَجْعَلُهَا فِيهِمْ ؟ قَالَ : نَعَمِ ، اجْعَلْهَا فِيهِمْ ؛ فَإِنَّهُ سَبِيلُ اللهِ ، قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ صَاحِبِي إِنَّمَا أَرَادَ الْمُجَاهِدِينَ ، قَالَ : اجْعَلْهَا فِيهِمْ فَإِنَّهُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَخَافُ اللهَ أَنْ أُخَالِفَ مَا أُمِرْتُ بِهِ ، قَالَ : فَغَضِبَ ، وَقَالَ : وَيْحَكَ ، أَوَلَيْسَ بِسَبِيلِ اللهِ

(Сообщил нам) Абдуллах бин Юсуф: нал нам Абу Саид бин аль-А'раби, нал нам Саддан бин Наср, нал нам Исхак аль-Азрак, то есть от Абдуль-Малика бин Абу Сулеймана, от Анаса бин Сирина, который сказал: Я сказал Абдуллаху бин Умару: Мне прислали дирхемы, чтобы я потратил их на пути Аллаха, а среди паломников есть те, кто остался в беде и у кого закончились средства. Могу ли я потратить их на них? Он ответил: «Да, потрать их на них, ибо поистине, это — путь Аллаха». [Анас] сказал: Я ответил: «Я боюсь, что мой товарищ имел в виду именно сражающихся на пути Аллаха (муджахидов)». Он сказал: «Потрать их на них, ибо поистине, они находятся на пути Аллаха». [Анас] сказал: Я ответил: «Я боюсь Аллаха нарушить то, что мне было велено». Тогда он гневно сказал: «Горе тебе! Разве это не путь Аллаха?!»

Передатчики в иснаде